Aviso de Privacidad

La responsable del tratamiento de tus datos personales es Barbara Cantú Martínez, Persona Física con Actividad Empresarial, quien opera el servicio RN DXtoUSA.

Su domicilio es:

Av. Gardenia 975
Col. Victoria
Monterrey, Nuevo León
C.P. 64520
México

Para cualquier asunto relacionado con este aviso puedes escribirnos a dxtousa@gmail.com o usar nuestra página de contacto.

RN DXtoUSA es un servicio independiente de análisis informativo. A partir de la información que tú nos proporcionas, preparamos un reporte personalizado que te ayuda a entender tu caso y posibles rutas hacia el ejercicio de la enfermería en Estados Unidos.

No somos un despacho de abogados, no damos asesoría legal migratoria, no somos una autoridad gubernamental, ni un Board of Nursing, ni una organización de evaluación de credenciales, ni una agencia de reclutamiento, ni un empleador. No garantizamos la obtención de una licencia, de un estatus migratorio ni de un empleo.

Queremos que esto lo sepas antes de decidir si nos compartes tu información. RN DXtoUSA utiliza sistemas automatizados y modelos de inteligencia artificial de un proveedor externo —actualmente OpenAI— para preparar tu análisis. Los usamos para:

• leer y extraer información de los documentos que nos compartes;
• investigar requisitos regulatorios aplicables a tu caso;
• analizar tu caso de forma estructurada;
• redactar tu reporte personalizado.

El proceso puede ejecutarse de forma automatizada de principio a fin. No existe una revisión humana rutinaria obligatoria de cada reporte antes de entregártelo. Si detectamos que hace falta revisar algo, podemos intervenir y contactarte, pero no debes asumir que una persona revisó tu reporte antes de que lo recibas.

Lo que estos sistemas NO hacen. Ni la inteligencia artificial ni RN DXtoUSA otorgan licencias, determinan oficialmente la equivalencia de tus credenciales, deciden tu elegibilidad migratoria, aprueban visas, deciden autorizaciones de trabajo ni toman decisiones de contratación. Tu reporte es informativo y analítico. Las decisiones oficiales corresponden a los Boards of Nursing, a las organizaciones de evaluación de credenciales, a las autoridades migratorias, a los empleadores y a las demás entidades competentes en cada caso.

Tus documentos se transmiten al proveedor de inteligencia artificial. Para poder leerlos, el texto o las imágenes de determinadas páginas de los documentos que subes se envían a ese proveedor. Esas páginas pueden contener datos personales visibles en el propio documento: tu nombre y, según el documento, tu fotografía, tu firma, sellos, códigos u otros identificadores impresos en él.

Aplicamos medidas de minimización cuando son razonablemente compatibles con el funcionamiento del servicio. Por ejemplo, el nombre del archivo que tú eliges al subirlo ya no se envía al proveedor: se sustituye por una referencia interna que no te identifica. No podemos afirmar que los documentos se anonimicen: para leer un título o un kárdex hay que enviar la página tal como es.

Qué sabemos sobre el tratamiento del proveedor. Conforme a las políticas vigentes del proveedor, la información enviada a través de su interfaz de programación no se utiliza para entrenar sus modelos salvo que se active expresamente esa opción, y nosotros no la activamos. Además, configuramos nuestras llamadas para evitar que el proveedor conserve el estado de esas solicitudes cuando esa opción está disponible. Aun así, el proveedor puede conservar determinados registros de seguridad y de prevención de abuso durante un periodo limitado, conforme a sus propias políticas y obligaciones.

Por eso no podemos prometerte la eliminación inmediata de información que ya haya sido transmitida a un proveedor externo. Lo que sí controlamos es qué enviamos, cuánto y con qué configuración, y eso es lo que acabamos de describirte.

Recopilamos únicamente lo que tú nos proporcionas y lo que el servicio genera al operar:

• Cuenta. Tu correo electrónico y las credenciales de acceso, gestionadas por nuestro proveedor de autenticación.
• Identificación y contacto. Nombre completo, nacionalidad, país donde estudiaste enfermería y, si decides dárnoslo, tu teléfono o WhatsApp.
• Formación. Título, institución, relación con tu educación secundaria, tu trayectoria académica por etapas —institución, años, títulos y licencias obtenidas—, horas totales aproximadas de tu programa y si cuentas con un documento que las respalde.
• Licencia profesional en tu país de origen.
• Tu proceso en Estados Unidos. Si has iniciado trámites, ante qué estado, qué etapas has completado, con qué evaluador de credenciales trabajas y en qué estado está esa evaluación.
• Inglés. Tu nivel, en qué lo basas, si has presentado un examen oficial, su resultado y su fecha.
• Experiencia profesional. Dónde trabajas, en qué entorno y área, desde cuándo, cuánto tiempo llevas ejerciendo y qué tipo de empleo buscas.
• Situación migratoria. Tu estatus de visa, tu situación actual, el estado de tu pasaporte, si cuentas con número de seguro social o ITIN, autorización de trabajo, oferta de empleo, y los antecedentes migratorios relevantes que decidas declararnos.
• Documentos. Los archivos que decidas subir —por ejemplo título, kárdex, plan de estudios, licencia, una evaluación de credenciales previa, comunicaciones de un Board o resultados de examen de inglés— junto con su nombre, tipo y tamaño.
• Tu objetivo y tus preguntas. El estado que te interesa, tu apertura a considerar otros, tus plazos y las dudas o notas que nos escribas.
• Pago. La confirmación de tu pago, el monto, la moneda, la fecha y los identificadores que genera nuestro procesador de pagos.
• Registros del servicio. El estado de tu caso, sus fechas y los consentimientos que otorgas, con su fecha y la versión del documento que aceptaste.

Parte de esta información —en particular la relativa a tus antecedentes migratorios— es delicada. Nos la proporcionas de forma voluntaria y la usamos únicamente para preparar tu análisis.

No te pedimos ni necesitamos tu pasaporte, tu identificación oficial ni ningún documento de identidad personal para preparar tu análisis.

Finalidades necesarias. Sin ellas no podemos prestarte el servicio:

• crear y administrar tu cuenta;
• recibir la información y los documentos que nos proporcionas;
• analizar tu información académica, profesional y de caso;
• generar tu reporte personalizado;
• entregártelo y mantener tu acceso a él;
• procesar y confirmar tu pago;
• darte atención, resolver dudas, incidencias y aclaraciones;
• mantener la seguridad, la trazabilidad y la integridad del servicio;
• cumplir obligaciones legales, contables, fiscales o contractuales que resulten aplicables.

Finalidades opcionales. Puedes negarte sin que eso afecte tu compra, el análisis de tu caso, la generación de tu reporte, su entrega ni tu acceso a RN DXtoUSA:

• enviarte información, novedades o comunicaciones sobre RN DXtoUSA, si nos lo autorizas;
• utilizar tus datos de contacto y la información académica y profesional relevante de tu perfil para informarte sobre oportunidades laborales, educativas o profesionales que pudieran ser compatibles con tu experiencia, solo si respondes que sí cuando te lo preguntamos al inicio. Es una pregunta de respuesta obligatoria con dos opciones, sí o no; responder que no, o no haberla contestado nunca, significa que no nos has autorizado.

El contacto inicial sobre esas oportunidades lo hace RN DXtoUSA. Si alguna oportunidad concreta fuera operada por otra organización identificable y compartir tu información con ella requiriera tu autorización, te la pediríamos por separado antes de hacerlo.

Podemos elaborar información agregada, disociada o anonimizada a partir de los casos que analizamos, con el fin de mejorar el servicio y la calidad de nuestro análisis, identificar patrones recurrentes, perfeccionar nuestras metodologías internas, realizar análisis estadísticos y desarrollar el producto.

Esa información se prepara de manera que no permita, razonablemente, identificarte. Nuestro aprendizaje a largo plazo se apoya en información debidamente disociada, no en conservar indefinidamente tu caso identificable.

No vendemos tus datos personales. Nos apoyamos en proveedores que tratan tu información por nuestra cuenta y conforme a nuestras instrucciones. Estos son los que usamos hoy y para qué:

• Supabase — base de datos, almacenamiento de tus documentos y de tu reporte, y autenticación de tu cuenta.
• Vercel — alojamiento del sitio web.
• Render — alojamiento del servicio que procesa tu caso.
• OpenAI — los modelos de inteligencia artificial descritos arriba.
• Stripe — procesamiento del pago.
• Resend — envío de los correos del servicio.
• Cloudflare — protección contra abuso en nuestros formularios.
• Meta — medición y atribución de nuestras campañas publicitarias, solo si aceptas esas tecnologías.
• Google — copias de respaldo operativas de nuestra información.

Ninguno de estos proveedores es mexicano, y todos pueden operar desde otros países. Tu información, por tanto, puede almacenarse o procesarse fuera de tu país de residencia, incluido fuera de México.

Podemos también compartir información cuando resulte necesario para cumplir una obligación legal o un requerimiento de autoridad competente.

Estas son las tecnologías que usamos y para qué sirve cada una:

• Sesión y autenticación. Cookies que mantienen tu sesión abierta después de iniciar sesión. Sin ellas tendrías que volver a identificarte en cada pantalla.
• Seguridad y prevención de abuso. Usamos Cloudflare Turnstile en los formularios de registro, inicio de sesión, recuperación de contraseña y reenvío de confirmación, para distinguir a una persona de un programa automatizado. Esa tecnología carga desde los servidores de Cloudflare y puede recibir datos técnicos de tu navegador.
• Medición de campañas publicitarias. Usamos el Meta Pixel, una tecnología de Meta (Facebook, Instagram), para medir la efectividad de nuestras campañas y atribuir correctamente las conversiones —es decir, saber qué anuncio llevó a alguien a contratar— y para optimizar a quién mostramos nuestros anuncios. Para esa finalidad, Meta puede recibir y tratar datos técnicos y de navegación: tu dirección IP, datos de tu navegador y dispositivo, las páginas de nuestro sitio que visitas y el momento en que lo haces, así como identificadores que Meta asocie a tu navegador o a tu cuenta si tienes una con ellos.

Esta última solo se activa si tú lo aceptas. La primera vez que visitas el sitio te preguntamos, y no cargamos nada de medición hasta que respondes. Si rechazas, no se carga, y el sitio sigue funcionando igual: rechazar no limita ninguna función. Tu respuesta se guarda en tu propio navegador para no volver a preguntarte en cada visita; si borras los datos del navegador, volveremos a preguntarte.

Dónde NO está esta tecnología, y qué no enviamos. El Meta Pixel se carga solo en las páginas públicas y de contratación. No se carga en tu cuenta, ni en tu expediente, ni en la página de tu caso o de tu reporte, de modo que tu navegación dentro del producto no se comparte con Meta.

No enviamos deliberadamente a Meta ningún dato de tu expediente: ni tus documentos, ni tu información académica, migratoria o de salud, ni tu nombre, correo electrónico o teléfono, ni ningún dato que nos proporciones durante el análisis. Si en el futuro quisiéramos enviar algún dato adicional con fines de medición, requeriría una decisión expresa y este aviso se actualizaría antes.

Puedes consultar cómo trata Meta esta información en sus propias políticas de privacidad, y gestionar tus preferencias de publicidad desde la configuración de tu cuenta de Meta. También puedes limitar este tipo de tecnologías desde la configuración de tu navegador o mediante extensiones de bloqueo. Para cualquier duda o solicitud, escríbenos a dxtousa@gmail.com.

Conservamos la información de tu caso mientras mantengas tu acceso al reporte y mientras sea necesaria para darte atención, resolver aclaraciones e incidencias y asegurar la continuidad del servicio. No todo tiene el mismo tratamiento, así que preferimos distinguirlo:

• Documentos originales que subiste. Son el material del que ya extrajimos lo necesario. Los conservamos mientras tu caso pueda requerir revisión o aclaración, y los eliminamos cuando dejan de ser necesarios para esa finalidad.
• Tu reporte. Lo conservamos para que puedas seguir accediendo a él desde tu cuenta. Es el entregable que pagaste.
• Evidencia de tus consentimientos. Qué aceptaste, cuándo y qué versión del documento. La conservamos precisamente para poder demostrarlo, incluso después de eliminar otra información.
• Información de la transacción. La necesaria para obligaciones administrativas, contables o fiscales, para seguridad y prevención de fraude, y para atender una aclaración o controversia sobre la operación.
• Copias de respaldo. Ver el párrafo siguiente.

Sobre los respaldos, y esto conviene decirlo con claridad: mantenemos copias de respaldo operativas para poder recuperar información ante un borrado accidental o un fallo técnico. Eso significa que eliminar algo de nuestros sistemas activos no lo hace desaparecer instantáneamente de las copias de respaldo. Esas copias se conservan únicamente durante los periodos operativos que tenemos establecidos para recuperación, y después se eliminan conforme a esa política.

Cuando dejamos de necesitar información personal, la eliminamos o la disociamos. Preferimos no darte un plazo único para todo: los cinco tipos de arriba no caducan al mismo tiempo, y prometerte una fecha que no podamos cumplir sería peor que explicarte el criterio.

Puedes pedirnos en cualquier momento acceder a los datos personales que tenemos sobre ti, rectificarlos si son inexactos o están incompletos, solicitar su cancelación cuando consideres que no son necesarios, y oponerte a su uso para una finalidad determinada. También puedes revocar el consentimiento que nos hayas dado y solicitar que limitemos el uso o divulgación de tu información.

Para ejercer cualquiera de estos derechos escríbenos a dxtousa@gmail.com, desde el correo asociado a tu cuenta cuando sea posible, indicándonos qué deseas solicitar. Te responderemos y, si necesitamos algún dato adicional para identificarte o para atender tu solicitud, te lo pediremos por esa misma vía.

Ten en cuenta que revocar tu consentimiento o solicitar la cancelación de cierta información puede impedir que continuemos prestándote el servicio, y que alguna información podría necesitar conservarse conforme a lo descrito en la sección anterior.

Cómo funciona en la práctica, para que no te sorprenda: atendemos estas solicitudes de forma manual por el canal de contacto indicado arriba, no con un botón en tu cuenta. Al eliminar tu información, la retiramos de nuestros sistemas activos; las copias de respaldo se eliminan después, conforme a los periodos descritos en la sección anterior. Y como te explicamos en la sección sobre inteligencia artificial, no podemos garantizar la eliminación de información que ya fue transmitida a un proveedor externo, cuyo tratamiento se rige por sus propias políticas.

Mantenemos separados los consentimientos que nos das, y registramos cada uno con su fecha y la versión del documento que aceptaste:

• la aceptación de los Términos y Condiciones y de este Aviso de Privacidad, necesaria para contratar el servicio;
• la confirmación de que la información de tu expediente es correcta, al enviarlo a análisis;
• la autorización opcional para recibir comunicaciones de RN DXtoUSA;
• tu respuesta a la pregunta sobre oportunidades profesionales. La pregunta es obligatoria, la autorización no: se guarda tanto si respondes que sí como si respondes que no, y solo el sí autoriza esa finalidad.

Aceptar lo necesario nunca implica aceptar lo opcional, y puedes retirar las autorizaciones opcionales cuando quieras escribiéndonos.

El cobro se realiza a través de un procesador de pagos externo. Los datos de tu tarjeta se capturan directamente en la plataforma de ese procesador: RN DXtoUSA no recibe ni almacena los datos completos de tu tarjeta. De la operación conservamos la confirmación del pago, el monto, la moneda, la fecha y los identificadores que el propio procesador genera.

Aplicamos medidas administrativas, técnicas y organizativas razonables para proteger tu información. Tu cuenta requiere autenticación; tus documentos y tu reporte se guardan en almacenamiento no público y solo se sirven mediante enlaces temporales asociados a tu sesión; y el acceso a la información está restringido a tu propia cuenta.

Ningún sistema puede garantizar seguridad absoluta. Te pedimos cuidar tus credenciales y avisarnos si detectas algún uso no autorizado de tu cuenta.

RN DXtoUSA está dirigido a personal de enfermería formado fuera de Estados Unidos, y puede contratarse desde distintos países. Operamos desde México, y nuestros proveedores operan desde otros países, de modo que tu información se trata de forma internacional.

Atendemos las solicitudes descritas en la sección de tus derechos con independencia de tu país de residencia, por el mismo canal de contacto. Según dónde vivas, la legislación local puede reconocerte derechos adicionales o con nombres distintos; si es tu caso, escríbenos indicándolo y lo atenderemos.

Este aviso no pretende determinar qué legislación te resulta aplicable, y no afirmamos que la de un solo país rija para todas las personas que usan el servicio.

Podemos actualizar este Aviso de Privacidad cuando cambien nuestras prácticas o los requisitos que nos resulten aplicables. La versión vigente es siempre la publicada en esta página, identificada con su fecha. Cuando un cambio sea sustancial, procuraremos hacértelo saber por los medios de contacto que nos hayas proporcionado.